Randonnées et Bike-promenades : voici le menu de la Fête du Vélo 2013 !

Randonnées cyclistes

• Tour 1 : 25 km, 1,5-2 heures, à partir de 16 ans
  • 12.00 heures : PC1 « Nord »
  • 14.30 heures : PC1 « Sud »

Les personnes souhaitant participer à cette randonnée doivent être en possession d’un mountainbike ou d’un vélo tout terrain et se vêtir de manière appropriée. Le nombre de participants est limité à 20.

• Tour 2 : 12 km, 1 heure, à partir de 12 ans
  • Départ : 12.00 heures, 14.00 heures et 15.45 heures 
  • Tout type de vélo est autorisé. Possibilité de mise à disposition d’un vélo sur place en fonction des disponibilités
• Mini-Tours : circuit fermé, durée entre 10 et 20 minutes, pour les enfants de 4 à 12 ans
  • Départ : toutes les 20 minutes environ
  • Tout type de vélo est autorisé. Possibilité de mise à disposition d’un vélo sur place en fonction des disponibilités

Les inscriptions se font sur place.

Bike-promenades

Pour les personnes qui souhaitent découvrir la ville à vélo, le Luxembourg City Tourist Office propose deux tours guidés qui font partie de son programme touristico-sportif.

• Tour du Kirchberg :
  • 14.00 heures (allemand et anglais)
  • 16.00 heures (luxembourgeois et français) 
• Tour dans le quartier de la Gare
  • 14.00 heures (luxembourgeois et français)
  • 16.00 heures (allemand et anglais)

Les personnes intéressées peuvent s’inscrire auprès du LCTO (guides@lcto.lu // T.4796-2709) jusqu’au vendredi 28 juin 2013 . Les participants peuvent soit amener leur vélo personnel, soit faire appel à une location qui sera prise en charge par le LCTO auprès de l’association Vélo en ville a.s.b.l. dans le Biisserwee au Grund.

Pour les personnes qui souhaitent se rendre à la manifestation en transport public, tout en amenant leur vélo, la Ville de Luxembourg tient à leur rappeler que le transport du vélo en bus est gratuit, dans la limite des places disponibles.

Communiqué par la VDL